Рубаи, Все равно

Я давно уже продал и пропил весь мир,
Для меня всё равно - что бедняк, что эмир.
Не надеюсь на милость Всевышнего, ибо
Он давно не заглядывал в этот трактир…


Рецензии
Уважаемый Джамиль!
С огромной радостью увидел и прочёл Ваш новый опус. Поразительно!
Такие переходы от Макрокосма к внутреннему миру я редко встречал, только у классиков жанра. Мне представляется, умение в четырёх строчках соединть несоединимое - один из знаков подлинной зрелости и мастерства. Пожалуй, только у Хайяма я такое видел, но мне это пока не под силу.
Остаётся только учиться и по-хорошему завидовать. Очень здорово.
С искренним уважением, Аслан.

Сергей Асланов   14.10.2024 17:46     Заявить о нарушении
Пока я был юнцом, было сладко мечтать,
Что Аллах подарил мне удачи печать,
Но теперь от мечты - только горький осадок.
Остаётся его допивать и молчать...

Сергей Асланов   14.10.2024 18:01   Заявить о нарушении
Уважаемый Джамиль!
Если это не вызовет Ваших возражений, очень хотел бы скопировать Ваш стих первоисточник на свою страницу (указав Ваше авторство) - мне кажется, получится довольно содержательный диалог.
С уважением, Аслан

Сергей Асланов   14.10.2024 18:04   Заявить о нарушении
Спасибо за столь лестный отзыв. Можете даже не спрашивать моего разрешения, если вы хотите опубликовать, публикуйте.

Джамиль Фейзуллаев   15.10.2024 11:03   Заявить о нарушении
Уважаемый Джамиль!
Прежде всего, благодарю Вас за доверие (я им никогда не злоупотреблю).
Диалог получился такой http://stihi.ru/2024/10/14/5615
Как мне представляется, и содержательно и интересно.
Примите благодарность за совместную работу.
С пожеланием здоровья и удач,
Аслан

Сергей Асланов   15.10.2024 12:33   Заявить о нарушении
Вам спасибо, хорошо получилось.

Джамиль Фейзуллаев   16.10.2024 10:01   Заявить о нарушении