Я прикажу

Я прикажу избытку времени
Разрушить немощную старость,
Оставить зрелость на пределе
С горем умственной отсталости.

Единству сердца и ума
Я дам Бессмертие в друзья,
В союз любви, истины и воли
Сберечь тела от зла и боли.

Свобода огненного духа
Сожжет дотла болезней муку
И молодость детей космической Земли
Соединит с поэзией сознания совести.

На струнах лиры золотой
Танцует Звука Глас с рукой
И Муза девственного слуха
Горит в объятиях страсти чувства.

Мелодии новой чистая слеза
Стремится к звёздам в небеса
И разбиваясь о хрусталь старинного вина
Блестит бриллиантовой вуалью разума.

Княжна Татьяна Романова

I will command the excess of time
To destroy feeble old age,
To leave maturity at the limit
With the grief of mental retardation.

To the unity of heart and mind
I will give Immortality as a friend,
In the union of love, truth and will
To save bodies from evil and pain.

Freedom of the fiery spirit
Will burn to ashes the torment of diseases
And the youth of the children of the cosmic Earth
Will unite with the poetry of pure conscience.

On the strings of the golden lyre
The voice of Sound dances with a hand
And the Muse of virgin hearing
Burns in the embrace of the passion of feeling.

The pure tear of a new melody
Strives for the stars in the sky
And breaking against the crystal of ancient wine
Glitters with the diamond veil of reason.

Princess Tatiana Romanova

J'ordonnerai ; l'exc;s du temps
De d;truire la faible vieillesse,
Laissant la maturit; ; la limite
Avec le chagrin du retard mental.

; l’unit; du c;ur et de l’esprit
Je donnerai l’immortalit; pour amie
Dans une union d'amour, de v;rit; et de volont;
Pour sauver les corps de la douleur et du mal.

La libert; de l'Esprit du Feu
Br;lera en cendres le tourment des maladies
Et la jeunesse des enfants de la Terre cosmique
Sera unie ; la po;sie de la conscience.

Sur les cordes d'une lyre dor;e,
Le son de la voix danse avec la main
Et la Muse de l’ou;e vierge
Shine dans l’;treinte de la passion du sentiment.

Avec une nouvelle m;lodie,
Une larme pure aspire aux ;toiles du ciel
Et, se brisant contre le cristal du vin ancien,
Scintille d'un voile de diamant de raison.

Princesse Tatiana Romanova


Рецензии