Что там пишут? - Книга вверх ногами.
- Ничего я в ней не разберу. -
Чтоб с тобой не стали мы врагами,
Разверни, как надо, по добру...
- Разгляжу открытые страницы
И тебя за выбор похвалю... -
Почитаем на ночь (раз не спится)
- Чтения такие я люблю!.. ;)
Книга вверх ногами
© Copyright: Отэлло Отвергнутый, 2024
Свидетельство о публикации №124101207236
Свидетельство о публикации №124101207236
Рецензии
книжки толстые всю жизнь читаю,
в авторах есть русский, немец и еврей,
но давно, и с кайфом замечаю,
пишет лучше всех Хемингуэй!
(и это правда, не шучу)😍👍
Диана Крымова 12.10.2024 23:14 • Заявить о нарушении
в авторах есть русский, немец и еврей,
но давно, и с кайфом замечаю,
пишет лучше всех Хемингуэй!
(и это правда, не шучу)😍👍
Диана Крымова 12.10.2024 23:14 • Заявить о нарушении
правда, лучше? и в оригинале?
- или вам по вкусу перевод?
что бы про Толсто'го вы сказали?
тот, что Лев? а, может быть, не тот?
- может быть, Хождение по мукам
более пришлось вам по душе?
Аэлита? Чиполлино с луком?
...Что-то я запутался уже...
- вероятно, всё же, Буратино,
папа Карло (или Карабас?)
или Артемон (и с ним Мальвина) -
кто из них приемлемей для вас? :о
Отэлло Отвергнутый 12.10.2024 23:51 Заявить о нарушении
- или вам по вкусу перевод?
что бы про Толсто'го вы сказали?
тот, что Лев? а, может быть, не тот?
- может быть, Хождение по мукам
более пришлось вам по душе?
Аэлита? Чиполлино с луком?
...Что-то я запутался уже...
- вероятно, всё же, Буратино,
папа Карло (или Карабас?)
или Артемон (и с ним Мальвина) -
кто из них приемлемей для вас? :о
Отэлло Отвергнутый 12.10.2024 23:51 Заявить о нарушении
в переводе всё читаю,
всё на русском,
на английском я ничё
не понимаю..........
на сегодня
я общенье завершаю,
спать пошла, и подпись -
Ваша Зая!
http://stihi.ru/2024/04/11/5965
Диана Крымова 12.10.2024 23:58 Заявить о нарушении
всё на русском,
на английском я ничё
не понимаю..........
на сегодня
я общенье завершаю,
спать пошла, и подпись -
Ваша Зая!
http://stihi.ru/2024/04/11/5965
Диана Крымова 12.10.2024 23:58 Заявить о нарушении