Запах любви

Поэтический перевод стихотворения Н. Ивановского

Пахнет мне твоя ладонь,
Закружило голову.
Вновь любовью я пленён,
Вновь любовью поживу.

Голос ласковый, счастливый,
Мысли-грёзы колыши.
Слышать мне приятно, мило,
Чародейку для души.

Оба мы подвластны чарам,
От любви в душе светло.
Значит, я люблю не даром,
Греет сердце мне тепло.

Взгляд ласкает, ждёт ответа,
Вкусом губ твоих маня.
Ты в ночи, как лучик света,
Голубь-птица ты моя.


Рецензии