Вiдлуння Украiни - часть 11

Как-то в детстве мне приснился волшебный сон, в этом сне ко мне прилетела сказочная птица, поскольку в жизни я такой никогда не видела, она переливалась драгоценными камнями, а не перьями. Сев мне на ладонь, она сказала: «загадывай своё желание, я птица счастья!». Я очень удивилась и не могла поверить ни своим глазам, ни ушам, но ответила не задумываясь: «Хочу, чтобы все люди на земле были счастливы!». Она тоже слегка удивилась и промолвила: «себе загадай!» Я вновь ей повторила моё желание, на что, в ответ она сказала: «Нельзя всех сделать счастливыми, потому что каждый должен этого захотеть сам!» и улетела. Воспоминания об этом чудном сне остались на всю жизнь, но я только с годами поняла глубину ответа и его смысл.

Эта птица счастья почему-то у меня вызывает ассоциацию с нашими щедривками. Каждый Новый старый год, а именно с 13-го на 14-е января мы наряжались и шли щедровать (петь песни, колядки), эта традиция очень хороша описана Михаилом Васильевичем Гоголем в его произведении «Ночь на хуторе близ Диканьки». Так молодые девушки и парни, а у нас просто все школьники, приветствуя таким образом хозяев каждого дома (хати) в селе и поздравляя песнями желали им счастья и достатка. А в благодарность от хозяев получали конфеты, пряники, сладости и даже деньги. Но «богатели» в эту старую новогоднюю ночь все парни и мальчишки-школьники. Потому что, по поверью, 14 января первым в дом должен зайти именно представитель мужского пола, вот они то были очень щедро за это всегда вознаграждены и с полуночи до утра «засевали». Поэтому, когда мы приходили в школу, во время уроков мальчишки дрыхли на своих партах. Но учителя с пониманием и с снисходительностью относились к ним, отдавая дань традициям. Не знаю, жива ли ещё эта традиция на селе, но она мне всегда с теплом вспоминается, конечно и после моего отъезда с Украины 25 лет назад. Во Франции я в первый же год обучила французских детей нашей украинской щедривке, о чём они тоже часто вспоминают: «Ты нам привила не только любовь к этим песням, но и к самой Украине, мы чувствуем себя причастными к её культуре». Это конечно самые прекрасные слова для меня, которые я когда-либо слышала за эти годы эмиграции.
«Ластівочка щебетала,
Нам під вікном приподала:
Ой устань, устань, пан господар
Засвіти свічу ясненькую,
Побуди челядь, красненькую,
Вечір добрий!» (слова из щедривки села Липовый Рог).

Эти слова отчасти прозвучали как Весенняя песня в моём стихотворении. Возможно потому что именно весной всё пробуждается от зимнего сна и оживает. И именно этого мне тоже очень захотелось, и если бы я снова увидела во сне птицу счастья я бы не раздумывая пожелала, чтобы счастье постучало в дверь к каждому!

Откройте двери вашего сердца и будьте счастливы!