Ворон

* * *

Я отдал ушную перепонку
Потому что мне казалось
Она сейчас –
Взорвётся –

Вот поэтому ворон –
Ориентируется благодаря слуху
И используя зрение –

Она мне мешала –
Вот почему ворон в полёте
Так смотрит на мир.


* * *

Я віддав ушну перепонку
Тому що мені здавалося
Що вона зараз –
Вибухне –

Ось тому ворон –
Орієнтується завдяки слуху
Та використовуючи зір

Вона мені заважала –
Ось чому ворон у польоті –
Так дивиться –
На світ.


Рецензии