Petales
Des semblants de bonheur vole –
ce qui donne confiance en soi.
Je voulais de l'amour, de la joie.
Que puis-je faire sans toi?
Quand je me souviens de nous,
je plane sur les ailes du vent.
Mais des que tu t'eloignes de moi,
se reflete en moi le present.
Le monde devient gris et insipide,
les nuages et le ciel deviennent noirs.
Petales de roses blanches sur le lit
sont laisses seuls avec mon desespoir.
Лепестки
Видимость украденного счастья –
что дает уверенность в себе.
Хотелось любви, радости.
Что мне делать без тебя?
Когда я вспоминаю нас,
я летаю на крыльях ветра.
Но как только ты уходишь от меня,
настоящее отражается во мне.
Мир становится серым и безвкусным, облака и небо становятся черными. Лепестки белых роз на кровати остались наедине с моим отчаянием.
Лепестки на французском
© Copyright: Летавина Татьяна Владимировна, 2024
Свидетельство о публикации №124100905892
Свидетельство о публикации №124100905892
Рецензии