И как будто бы no me importa*,
И как будто no es complicado*.
Хорошо. Так какого же черта
Я смотрю, и мне истово надо,
Чтоб смотрел он до сантиметра,
Как прощаюсь с мечтами о рае?
Нет, по сути, ni un sentimiento*
Между нами, но он me atrae*.
И он знает, что есть область мира,
Где возможна случайная встреча,
И поэтому только me mira*
Чтоб я nunca este satisfecha*.
* Мне не важно (исп.)
* Не сложно (исп.)
* Никакого чувства (исп.)
* Привлекает меня (исп.)
* Смотрит на меня (исп.)
* Никогда не была удовлетворена (исп.)
И как будто
© Copyright: Яна Науменко, 2024
Свидетельство о публикации №124100807320
Свидетельство о публикации №124100807320
Рецензии