Under the spreading starry sky

Under the spreading starry sky,
seeing off the meteor shower,
your brooch slipped out numbly in my hands.



Poured into our meeting
I've always noticed her
It looked so gorgeous playing with color,
dazzling me with brilliance.

We have been waiting for our meetings for so long.
And you were obviously getting ready,
Manicure and lipstick were wiped off on me.
From my strong embrace.


You kept it on your chest
like a relic of all the worlds.
I couldn't 't find it somehow, I dropped it,
And you had sadness.



Under the spreading starry sky,
seeing off the meteor shower,
your brooch slipped out numbly in my hands.



It was a pity, then the date day was ruined.
They quarreled to the nines.
But we met another day
And you were wearing it again.


You are always waiting for me, my beloved,
you told me again.
I'm waiting, I said unhurriedly.
You just pulled me back.


Don't rush to say the word first, let
me speak according to my status .....
time will run out,
I won't be able to keep you.


It's done, time's up
My head flew away
Only the brooch is hung around her neck and the lipstick is wiped off her face.



Numbness in my hands, a look under the spreading starry sky,
my head is thrown back, as if I was not here
and she flew to me.


Under the spreading starry sky,
seeing off the meteor shower,
your brooch slipped out numbly in my hands.