Без моих туманов

Перевод стихов Ханны Коховой

Я вдыхала туманы  предгорий,
Высь щетинилась тучей во мгле,
Элексир родников акваторий
Из ладошек пила в тишине.

Где ты, детство моё, затерялось,
Не тоскуя, как жить без тебя?
Вспоминать о былом лишь осталось,
Восхищаясь красою, любя -

Водопадов, теснящих ущелья,
Горных пиков в объятьях снегов,
Где туманы на зорьке синеют,
Тая в неге тенистых лесов.

Для меня нет родимее края,
Соколиных в лазури небес,
Облаков, что гуськом проплывают...
Славься предками, гордый черкес!


Рецензии