Глухата улица
свършва до мен -
изходи няма
за теб.
Все там
причаквам те,
ти си ми пленникът,
вятър
с дъждовна
походка.
По калдъръма й
падат салкъмено
моите,
твоите
сълзи.
В глухата улица
пътят единствен е -
той
и напред,
и назад
е към мен.
Глуха улица* - тупик
ТУПИК
(подстрочник)
Этот тупик
кончает рядом со мной -
нет выходов
для тебя.
Все еще там
жду тебя,
ты мой пленник,
ветер
с дождем
походка.
На булыжниках
провалиться
мои
твои
слезы.
В этом тупике
единственный путь -
он
и вперед
и обратно
идет ко мне.
Глухата улица
© Copyright: Весела Йосифова, 2024
Свидетельство о публикации №124100700428
Свидетельство о публикации №124100700428
Рецензии