Пока есть жизнь, есть и надежда. - While there is

© Copyrights МЕЙЕРХОЛЬД Тася - Tasya MEIERHOLD
© Copyrights КОРДИКОВА Елена - Elena G. KORDIKOVA


Пока есть жизнь, есть и надежда. - While there is life, there is hope. [1]
Авторское поэтическое понимание

СС: Ах, как обманчива надежда! Авторский романс
https://youtube.com/watch?v=hVo_whhpOic

Пока есть жизнь, есть и надежда.
Она последнею умрёт.
С последним вздохом безмятежно
Мечтой по небу проплывёт.

Светлейшим облаком зависнет,
Счастливые напомнит дни, 
Иллюзии и грёзы жизни,
В которых светоч был любви.

Пока дышу я - я надеюсь:
Луч солнца позолотит день,
Тоску кромешную рассеет,
Подарит белую сирень,

Не скажет мне, что умираю.
Надежда дольше всех живёт.
Любовь с ней, вера оживают,
Уносят в призрачный полёт.

Несёт надежда ожиданье.
С ней грёзы, счастия мечты,
Осуществление желаний,
В которых море доброты

Пока есть жизнь, есть и надежда,
Есть перспективы, шансы есть,
Что лучший век наступит прежде,
Чем уничтожат старый весь.

Пока живу я - я надеюсь:
Глобальный разум снизойдёт
На обезумевшую Землю
И милость Божью принесёт.

[1] Never say die. It's a poor heart that never rejoices. It is a great life if you don't weaken.

7.10.2024. Krasnodar