Из Эдварда Лира - Девица из Лукки

Юрий Иванов 11
                Девица из Лукки

                От унылой девицы из Лукки
                Женихи подыхали от скуки;
                Но, на дереве сидя,
                Спела дева:"Фидл-ди-ди,"
                Чем смутила всех жителей Лукки.

                07.10.24

                There was a Young Lady of Lucca,
                Whose lovers completely forsook her;
                She ran up a tree,
                And said, 'Fiddle-de-dee!'
                Which embarassed the people of Lucca.


© Copyright: Юрий Иванов 11, 2024
Свидетельство о публикации №124100701272
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Иванов 11
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Юрий Иванов 11