Лиман мой Эрдни Канкаев перевод с калмыцкого

Рассвет забрезжил, исчезли звёзды,
И птицы хором встречают день.
На разнотравье упали росы,
Молчит, проснувшись, и дышит степь.
 
Лиман мой Белый* в белёсой дымке.
Ждёт косарей он на сенкос.
Пройдут по краю, по серединке,
И слышен будет лишь звон их кос.
 
Я, обретая покой и негу,
Лежу в низине среди травы.
И, обратившись глазами к небу,
Прошу прощенья у синевы.
 
*Белый лиман — название местности
 


Рецензии
И это хорошо!

Вадим Константинов 2   07.10.2024 07:20     Заявить о нарушении