Родные горы дремлют величаво.
Откуда в вас такая красота?
Огромные, спокойные в молчанье,
Спокойным стать, как вы, - моя мечта.
Скучаю я по вам и днём, и ночью.
И словно в океане, я плыву.
Как у поэтов, взгляд сосредоточен.
Что видите вы, глядя в синеву?
О горы! Сколько раз вершинам вашим
Я доверял желанья в тишине,
И верил я, что люди, как и раньше,
В любой беде окажут помощь мне.
Вы пережили горе и страданья,
Но всё же не склонили головы.
Как памятники в центре мирозданья,
Несломленными остаётесь вы.
И вновь о вас я думаю и вижу:
Прекрасны вы, поросшие травой.
И пусть вам в этом мире будет слышен
Лишь глас любви и никакой другой!
Горы Наби Исаев перевод с аварского
© Copyright: Марина Маркова-Иванова, 2024
Свидетельство о публикации №124100602319
Свидетельство о публикации №124100602319
Рецензии