(перевод песни Catalina Caraus & Eugen Doga «Dulcea Si Tandra Mea Fiara»)
В моих ты снах, в моих стихотворениях,
… Тебя узнать хочу я, чтоб понять …
Прислушиваясь к стуку и в сомнениях,
… Но снова суждено мне от себя бежать…
Давай отправимся в свои иллюзии,
… Ищу тебя в них, мне так нравится…
Но, нет в них неба, звёзд, нет музыки
… Сегодня нет, и завтра не появится…
В твоих полёт безумия в глазах,
… Ты трогаешь меня, меня толкаешь…
Ты - нежный зверь, - скучаю я в слезах,
… Но, как обычно ты со мной играешь…
И тает сердце в вальса сумасшествии
… В твоих глазах ищу я поцелуя…
Не открывай моё ты сердце девичье,
… Твоя душа тщедушная ликует …
Мы будем плыть, так медленно танцуя,
… Я за тобой уже не успеваю …
Иду я за тобой и ты меня целуешь,
… Ты нежный зверь, - я по тебе скучаю…
30.09.2024
Мой ласковый и нежный зверь
© Copyright: Ольга Лобова 24, 2024
Свидетельство о публикации №124100504071
Свидетельство о публикации №124100504071
Рецензии