***
Под небом родной Белоруси
Октябрь зажёг костров огни.
В полях уже не бродят гуси,
Ведь отлетели и они.
Отлёт их не заметил даже,
Я проглядел гусей отлёт,
Не обнаружил и пропажи,
Авось увижу через год.
А может не замечу вовсе.
Знать потому живу, пишу.
Хочу, чтобы узнали после
Чем я живу и чем дышу.
Оригинал:
***
Пад небам роднай Беларусі
Гараць кастрычніка кастры,
Не ходзіць па палетках бусел,
Бо адляцелі ўжо буслы.
А я адлёт іх не заўважыў,
Прагледзеў, прапусціў адлёт.
Так і маю, відаць, прапажу
Заўважаць, можа, цераз год,
А мо й наогул не заўважаць...
Таму, пакуль жыву, пішу
І не чарсцвею, быццам сажа,
Каб хоць заўважылі душу.
Под небом родной Белоруси... Юрий Боровицкий. с бе
© Copyright: Иосиф Бобровицкий, 2024
Свидетельство о публикации №124100303734
Свидетельство о публикации №124100303734
Рецензии