Кохання - почуття досить дивне

(Пісня :
«Любовь - такое странное чувство»
Переклад на українську )

Кохання - почуття досить дивне ,
Воно єднає  різних людей ,
Достаток і бідність ,
молодість - старість ,
Коханню під силу все !
Не стане ніщо на заваді,
Не має для нього межі,
І той хто зумів покохати,
Щастя віднайшов ключі .

ПРИСПІВ:
Кохання ходить  тихо
Нечутно ступає  крок ,
Наче потік повітря ,
Живої  води ковток ,
Воно дарує радість ,
І серце горить вогнем ,
І все тому що Бог наш
Поєднує двох - у одне !

2 КУПЛЕТ: 
Коли приходять труднощі в шлюбі ,
Кохання  прощає  все,
Воно терпляче любить,
Оберігає щастя своє ,
Молиться , вірить , знає -
Бог є Творцем сім;ї !
З Ним щастя не вмирає ,
О, Боже шлюб благослови !

(©Переклад ДЛВ)


Рецензии