(„ВОДОРОСЛИ”)
Станислав Пенчев Пенев (р. 1953 г.)
Болгарские поэты
Перевод: Всеволод Кузнецов
Станислав Пенев
ВОДОРОСЛИ
Они полностью завладели дном,
и, качаясь на крыльях как бы,
поднимают головки при том
и пульсируют, словно жабры.
И дрожат, и мечтают во мраке
об уюте земном, о свете…
Шторм их косит и держит в страхе, –
коль волна роковая встретит…
И вот так расстаются с морем,
и напрасно мечтать не надо, –
вглубь они не вернутся вскоре –
если солнце коснётся взглядом…
Станислав Пенев Водорасли
© Copyright: Красимир Георгиев, 2024
Свидетельство о публикации №124100301688
Свидетельство о публикации №124100301688
Рецензии