Без ума от тебя. Перевод песни Роксет

Я беру телефон, набираю твой номер,
И молюсь лишь о том, чтоб ты дома была.
Слыша в трубке гудки, я в волнении замер,
Я хочу, чтобы ты в этот час оказалась одна.
Не хочу ни за что жить опять в одиночестве,
И я верю, с тобою мы встретимся вновь.
Я в гадания верю и в это пророчество,
Что сильней и сильней будет наша любовь.

Без ума от тебя, принимаю решение,
Что на свете уже не прожить без тебя.
А в душе у меня глупых мыслей движение,
Это счастье – мечтать, тебя лишь любя.
Я не знаю, как быть, слыша в трубке молчание,
Я от страсти дрожу, от тебя без ума,
Без ответа гудки вызывают отчаяние,
А на небе мне светит в окошко луна.

Я беру телефон, набираю твой номер,
Леденеет душа, сердце гулко стучит.
Снова к трубке приник, и в волнении замер,
И надеюсь, что голос твой там зазвучит.
Лишь пустая тоска, только боль одиночества,
Ты не знаешь, наверное, что я от тебя без ума.
Вновь и вновь вспоминаю цыганки пророчество,
Что мы будем с тобой, а в окошко мне светит луна…
03.10.2024