La vie est belle! Жизнь прекрасна

Сидит в кафе ля Клозери де Лила пожилой мужчина
За столиком задумавшись,
В печально-долгом созерцании глубоком;
И сколько ж в нём достоинства и страсти,
и мудрости в молчании одиноком…

Он осязает время,
словно драгоценную субстанцию;
Как вещество мгновения Вселенной,
дороже бытия которого нет ничего на свете…

А Время здесь растянуто,
И кажется остановившимся,
и вместе с тем густым, текучим, иррациональным,
парадоксальным и навсегда неуловимым;

История здесь проникает в нынешнюю повседневность.
В ней – как ни странно – та основа, некая константа,
Что навсегда смирила умиротворенность
С опаловою рюмкою абсента
И небольшой бутылочкой вина;

На улице льёт ливень — это очень жалко…
И в этот сумеречный час кафе безлюдно;

Лишь у окна негромко весело стрекочут
на странном молодежном языке
две юных парижанки — и пред ними минералка;

И сразу вдруг подумалось, — что даже здесь, вполне…
не так уж плохо, и вполне уютно…

02.10.24