Флорины апулея

             1
             Вошло у путников благочестивых
             В обычай, поклонясь святым местам,
             Загадывать заветные желанья:
             Будь это роща иль другое место,
             Когда-то посвящённое богам.
             Вот так и я, войдя в достойный город,
             Свою поспешность должен обуздать
             И выступить пред жителями с речью,
             Благословенье, чтобы получить.
             И,в самом деле, то не меньший повод,
             Для остановки, чем алтарь в цветах,
             Или тенистая всегда пещера,
             Или увешанный рогами дуб,
             Или Диане посвящённый бук.
             Как незначительно всё это, право.
             Людей благочестивых так не много,
             Ведь большинство идёт спокойно мимо.

             2
             Предшественник великий мой, Сократ,
             Об этом был совсем другого мненья.
             Однажды он на юношу глядел,
             Молчавшего уже довольно долго,
             И произнёс, терпенье потеряв:
             -Скажи-ка мне, красавец, что-нибудь,
             Чтоб наконец, тебя увидеть смог.
             Людей молчащих он ещё не видел.
             Философ полагал, что взор души
             И разума важнее острота,
             Чем красота лица и глаз его.
             -Скорее я поверю двум ушам,
             Чем двадцати прекраснейшим глазам.
             Сократ расходится с героем Плавта,
             Который говорит наоборот.
             Мы не орлы, что видят всё.
             Взор ограничен наш. Важнее слово.

                продолжение следует