Из Эдварда Лира - Нос с кисточкой

Юрий Иванов 11
                Эдвард Лир

                Нос с кисточкой

                Как-то в Касселе дед повстречался,
                Нос которого кистью кончался;
                Кто-то крикнул ему: "Ну и ну!
                Нос ли, колокол - я не пойму!"
                Всех запутать старик постарался.

                02.10.24

                There was an old person of Cassel,
                Whose nose finished off in a tassel;
                But they call'd ou, 'Oh well!--
                Don't it look like a bell!'
                Which perplexed that old person of Cassel.


© Copyright: Юрий Иванов 11, 2024
Свидетельство о публикации №124100201228
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Иванов 11
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Юрий Иванов 11