анализ Крученых 2

Ферзик
Алексей Крученых «Та са мае...»

Та са мае
ха ра бау
Саем сию дуб
радуб мола
аль
1913
----------
Это трудный заумный стих
Но я кое-что понял:

Та са мае ; "Ты сама ела"
ха ра бау ; "сахара баул"
Саем сию дуб ; "Сажаем сию минуту дуб (в саду) "
радуб мола ; "Рад дуб молаку"
аль ; "аль (или алкоголю) "

Ты сама ела
сахара баул.
Сажаем мы сию минуту дуб (в саду)
Рад дуб молаку
аль (или алькоголю)


© Copyright: Ферзик, 2024
Свидетельство о публикации №124100106516
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ферзик
Рецензии
Написать рецензию
Интересно, занятно, восхитительно! Вас надо на работу принять в ясельную группу детского сада ПЕРЕВРДЧИКОМ. А то они такие иностранцы)

Елена Андреюшкова   16.10.2024 06:09   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, буду что-то
разгадывать и дальше
со временем.
Может смогу
быть переводчиком

Ферзик   16.10.2024 21:12   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Ферзик