Давай станцуем

Давай станцуем вновь, как раньше,
Когда ещё не серебрилась голова.
А талия твоя была чуть тоньше,
И я мог собирать из нежности слова.

Давай опять станцуем в этот вечер.
Пускай волнительно звучит аккордеон.
Как много лет прошло, а помнишь встречу?
Весна, Париж, играет саксофон.


Je t'aime, j'ai besoin de toi.
Tu es ma tendresse, reste avec moi.
Sois juste la, ne me quitte pas.
Tu es mon ange, tout pour toi.


Дурманил воздух, улочки шумели.
В «Le Grand Vefour» пьянящее вино.
Любили мы и жили, как умели,
А было, вроде, всё не так давно.

Мы были молоды, любили без сомнений.
Весь мир прекрасный был у наших ног.
И целовал тебя я без смущений.
Иначе поступить уже не мог.


Je t'aime, j'ai besoin de toi.
Tu es ma tendresse, reste avec moi.
Sois juste la, ne me quitte pas.
Tu es mon ange, tout pour toi.


Пусть дальше нас несёт по миру вместе.
Теперь открыта новая глава.
Аккордеон уютно так играет песню.
Тебе скажу: «Je suis fou de toi»

«Je t'aime» - промолвишь мне чуть слышно.
И вечер плавно переходит в ночь.
Луна нам в небе светит неподвижно,
Мы всё плохое прогоняем прочь.


Je t'aime, j'ai besoin de toi.
Tu es ma tendresse, reste avec moi.
Sois juste la, ne me quitte pas.
Tu es mon ange, tout pour toi.

Je t'aime, j'ai besoin de toi.
Tu es ma tendresse, reste avec moi.
Sois juste la, ne me quitte pas.
Tu es mon ange, tout pour toi.