Самому сильному человеку, которого я знаю

"Самому сильному человеку, которого я знаю"

Неба Терри-Фебе Нгум,
Камерун,
2024

Перевод Виктории Артюшенко

Скован депрессией, полон тревог.
Времени нет отдохнуть.
Ты нужен миру, ты просто будь,
Мир без тебя б занемог.

Каждый историю пишет свою,
Чтобы услышанным быть,
Ты же, поверь, заслужил право жить,
Так оставайся в строю.

Если камнями швырн;т в тебя жизнь,
Вместе их соедини.
В силах ты всё для себя изменить,
Башней надежды займись.

Коль поскользнешься ты, падая, адруг,
Веру не предавай,
Крылья раскрой и взлетай,
Жизнь это времени круг.

Пусть на душе будет радуги свет,
В дни, когда пасмурно, дождь,
Ты себе должен помочь,
Бури, смотри, больше нет .

Сломанным быть - это разве беда,
Не превращайся лишь в лёд.
Друг мой, поверь, все пройдет,
Счастье заслужишь тогда.

Жизнь ведь не гонка, а, ну-ка, давай
Двигаться в темпе живом,
Дни наполняя теплом,
Разных эмоций встречай.

Ты - это храм, что достоин любви
И поклоненья всегда.
Ты- капитан корабля,
В плаванье курс ты бери.


Рецензии