ZZ TOP - на вершине!

Как мало бородатых среди скрипачей.
"ZZ TОР"* вряд ли смогут сыграть достойно.
Как не крути, но бородой своей
скрипки накроют они невольно.)

Да и к чему им скрипки?
Им и гитар хватает!
И в бородатой улыбке,
моя Америка возникает!

Та, что сгубили политиканы,
я пиндораснёй зову их;
та, где вместе с Джо, за стаканом,
мы можем весело пить виски.

Та, где мы во многом близки,
хоть он русского и не знает,
а я, как младенец по-английски,
но разве это мешает!

Я включу музыку - "Зи Зи Топ" и "Дорз"**,
и "Криденс"***- они ведь границ не знают,
и Джо, пока под стол не сполз
радостно головой закивает.

Слова ни к чему, если есть музыка,
что нас с американцами объединяет,
а для пиндосов, ненавистью суженных,
военные марши пусть играют!

А лучше бы - зазвучали похоронные
для сволочи, мнящей себя "хозяевами страны",
той мрази , что нас с Джонами
по разные стороны общего развели...
________________________________
Простите за длинные ремарки, но уж больно хорошие песни. )
ЭТО МОЁ, ЛИЧНОЕ, МНЕНИЕ!

*- "ЗИ ЗИ ТОП" -старейшая техасская блюз-рок группа /трио/ играющая южную, техасскую, музыку с 1969г.Отличительная черта - длинные бороды, шляпы и чёрные очки у 2х солистов трио. Прекрасная группа и прекрасная музыка! Одна из немногих американских команд, которые мне нравятся.
Слово "Тор"-может значить -"вершина", "верх", "лучший.,
Как пример_ песня: ZZ Top - Gimme All Your Lovin' (Live) 2014г
https://ya.ru/video/preview/10441559207010436579

** - "The Doors" - /с англ - Двери/ амер. рок-группа с 1965г.Вокалист и автор многих песен -Джим Моррисон/умер в 1971/ Композиция "The End",
она и сейчас актуальна:
h
Битая ссыль вышла - повторю:
https://ya.ru/video/preview/6630736870712902910


А вот перевод этой песни:


***- Creedence Clearwater Revival (рус. Криденс клиэруотер ривайвал),
точный перевод невозможен, т.к. в названии много личного от группы. Мы, в молодости, переводили просто: "Чистая Вода Возрождения", но это не так. Амер. рок-группа / с 1969 - 1972гг), за короткий срок получил всемирную известность.Не сравнить с "Зи Зи Топ"и "Дорз", но по ср. с др. амер. группами оч. неплохо, ну, кроме "Металлика" и где-то "Нирвана" у которых есть неплохие песни.
Песня:  Creedence Clearwater Revival - I Heard It Through The Grapevine   

https://ya.ru/video/preview/2328169533851050931

   09.24