Я покидаю родные места

Я покидаю родные места
И нет у меня к ним привязки.
Ни одного нет процента из ста,
Чтоб чувствовала завязки.

Одна на нас всех Планета Земля,
И Небо одно на всех сразу.
Объехать весь Мир хотела бы я -
Произнесла я в детстве фразу.

Мое любимое время - весна,
Щедро дарит Ташкенту краски.
Наступит с приходом лета жара,
Весенние кончатся сказки.

Все детство тянуло меня туда,
Зов предков, где я услыхала.
Там, где  сейчас, моя тоже Земля,
И здесь я, как птица порхала.

Здесь тоже просторы родные мне -
Горы, сады, города, реки,
Судьба моя, благодарна Тебе,
За  места подобные Мекки.

За те перипетии прошлых лет,
В которых следы оставляла,
Славными были, а, может быть, нет,
Все жизнь по местам расставляла.

А в этой скажу, прекраснее нет,
Того, что ты мне даровала.
Любовь я познала в расцвете лет -
О ней с детских лет размышляла.

Такую любовь, где божеский свет
Я в сердце своем увидала,
Когда с юных лет встречала рассвет
И в школу с портфелем бежала.

Сколько же здесь мне пришлось увидать:
Знакомства с людьми, расставанья,
Я запишу все в большую тетрадь,
Случались с кем в жизни свиданья.

Прощаюсь с тобой, родная Земля,
Увидимся, нет ли, не знаю,
Но в сердце беречь, лелеять тебя,
Я буду от края до края.

Все с чистого пусть начнется листа,
Печали забуду, страданья,
Я счастлива тем, что в сердце весна,
И тает ледник под ногами.

Я знаю, мне рады будут и там,
Я быть обещала на месте,
Лесам, чтоб солнце дарить и полям,
Чтоб с реками были вновь вместе.

Мне действенным кажется каждый вздох
И каждый мой выдох бесценным.
Я только проснусь и взгляд за порог,
Что со светом благословенным.

И радостью полнится мой мотив,
Что живу я в краю любимом,
Что вижу в окно Зари я разлив,
Свет Солнца с лучом, что игривым.

Светом залиты стена, потолок...
Какое же это блаженство!
И в том ощущаю божий исток,
Что дарит душе вдохновенье.

И каждый мой шаг - признанье в любви,
Щедра и душа на объятья,
И так я хочу цвели, чтоб сады,
Хватило, чтоб каждому счастья.

I'm leaving my hometown

Armanush Margaryan

I'm leaving my hometown,
And I don't have a\binding to them.
Not one percent out of a hundred,
To feel the strings.

One planet Earth for all of us,
And the sky is one for all at once.
I would like to travel all over the world -
As a child, I uttered the phrase.

My favorite time of year is spring,
Generously gives Tashkent colors.
Come with the arrival of summer heat,
Spring fairy tales will end.

All my childhood I was drawn there,
Call of the ancestors where I heard.
Where it is now, it is also my Land,
And here I fluttered like a bird.

Here, too, the expanses are native to me-
Mountains, gardens, cities, rivers,
My fate, I am grateful to You
For places like Mecca.

For those vicissitudes of the past years,
Where she left her footprints,
They were nice, but maybe not,
All life put everything in its place.

And in this I will say, there is nothing more beautiful
What you gave me."
I learned love in the prime of my life -
I've been thinking about it since I was a child.

Such love, where the divine light is
I saw it in my heart,
When I met the dawn from a young age
And I ran to school with a briefcase.

How much have I seen here:
Dating people, breakups,
I'll write it all down in a big notebook,
Happened to whom in the life of dating.

I say goodbye to you, my native Land,
See you later, no, I don't know,
But in my heart to cherish and cherish you
I will be from edge to edge.

Let everything start with a clean slate,
Sorrows I will forget, sufferings,
I am happy to have spring in my heart,
And the glacier melts under your feet.

I know they'll be happy
to see me there, too, and I promised to be there,
Forests to give the sun and fields,
To be together with the rivers again.

Every breath seems effective to me
And every breath I exhale is priceless.
I'll just wake up and look over the threshold,
What about the blessed light.

And my motive is full of joy,
That I live in my beloved land,
What I see in the window of Dawn I spill,
Light up the sun with a ray that's playful.

Light flooded the wall, ceiling...
What a blessing it is!
And in that I feel the source of God,
What gives the soul inspiration.

And every step I take is a declaration of love,
Generous and soul to embrace,
And so I want: bloomed so that the gardens,
Enough to make everyone happy.