Э. Дикинсон. Как план на Полдень и на НОчь... 960

Как план на Полдень и на НОчь,
Различны Жизнь и Смерть,
И в светлой Перспективе -
Ноге - Земная Твердь,

Нагрузка, Достижение,
Нога над Кладбищем
Дать хочет в заключение
Любви всем страждущим.


As plan for Noon and plan for Night
So differ Life and Death
In positive Prospective —
The Foot upon the Earth

At Distance, and Achievement, strains,
The Foot upon the Grave
Makes effort at conclusion
Assisted faint of Love.


Рецензии