"Сыплются льдинки.
Снега белая занавесь
В мелких узорах..."
(Мацуо Басё. XVII век.пер. А.Долин.)
Средь зимы, морозов сильных
Оттепель на мир сошла...
И снега вдруг побурели -
Влага паром изошла...
Что за невидаль, однако?
Средь зимы весна пришла?
"...То протявкали собаки,
Испугавшись комара..."
И комар замёрз, конечно.
Ещё осенью худой.
Просто кто-то в поднебесье
Вдруг откинулся слезой...
И тотчас же льдинки с неба
К нам посыпались струёй.
И узоры этих льдинок
Снова встали предо мной...
2020г.
Льдинки с неба... яп. бл
© Copyright: Журавлёв Евгений Олинархович, 2024
Свидетельство о публикации №124092706644
Свидетельство о публикации №124092706644
Рецензии