на «Расстались мы спокойно, без крика и без мата...»Абель Алексей
http://stihi.ru/2024/09/08/3420
Ах, Алексей Шекспира чудный слог,
Вы нам преподносили в переводе,
Не свойственно ругаться,моветон,
В "англицкой"утонченной лже породе!
Но тут другое!Магия в словах!
Отточено веками в каждом слоге,
Посыл несли и в радости и в горе
Как чудо обереги для славян!
Послал,и матом наложил печать,
Законопатил вход обратно,ведьме,
Измены,вредно,вроде бы прощать,
Закроются каналы от Вселенной!
Послал ее,пути давно знакомы,
И направлений,популярных,вроде два,
Идите наф-уй,мне не надо фальши
Ну и в пи-пу,подальше от меня!
27.09.2024 22:14
Фото из свободного доступа в сети
Послал её, пути давно знакомы 18
© Copyright: Елена Королькова-Дьякова, 2024
Свидетельство о публикации №124092704947
Свидетельство о публикации №124092704947
Рецензии
Интересный отклик Леше, Лена!
Могучий русский наш язык
послать куда-нибудь привык.
Попробуйте перевести,
но слов таких им не найти.
Чудесного вечера!
С теплой улыбкой.
Александр Шелехин 27.09.2024 17:29 • Заявить о нарушении
Могучий русский наш язык
послать куда-нибудь привык.
Попробуйте перевести,
но слов таких им не найти.
Чудесного вечера!
С теплой улыбкой.
Александр Шелехин 27.09.2024 17:29 • Заявить о нарушении