Dialog
Er und sie sitzen auf der Bank in der Linden-Allee.
Sie: Moechten Sie mich kuessen?!
Er: Ja, Fraeulein - - -.
Sie: Auf die Hand - -?!
Er: Nein, Fraeulein.
Sie: Auf den Mund - -?!
Er: Nein, Fraeulein.
Sie: O, Sie sind unanstaendig - -!
Er: Ich meinte "auf den Saum Ihres Kleides!"
Sie erbleicht - - -.
--------
Peter Altenberg (=/ Richard Englaender
*09. Maerz 1859 in Wien; †08. Jaenner 1919 in Wien)
ein oesterreichischer Schriftsteller, der fuer seine impressionistischen Prosaskizzen bekannt wurde (de.wiki)
Петер Альтенберг (=/Риxард Энглендер, 1859 / 1919)
Диалог
Он и Она сидят на скамейке в Липовой аллее.
Она: Вы хотите меня поцеловать?!
Он: Да, фройляйн...
Она: В руку...?!
Он: Нет, фройляйн.
Она: В губы...?!
Он: Нет, фройляйн...,--
Она: О, какой вы непристойный...!
Он: --...подол вашего платья! (несмело)
И тут она побледнела...
.
.
.(
Peter Altenberg - Непристойный!
© Copyright: Алексей Чиванков, 2024
Свидетельство о публикации №124092600660
Свидетельство о публикации №124092600660
Рецензии