Всю эту ночь
я выводил деревья
из города.
Они совсем оглохли
от рева,
но не псов цепных –
моторов,
рычащих на прохожих
озверело;
а лампы галогенные,
пылая,
вконец их ослепили,
бедолаг.
Всю эту ночь
я выводил деревья
из города.
Они давно скучают
по птичьим гнездам
и по трелям птичьим,
по хлестким ливням
да шальным ветрам.
Я выводил
из города деревья,
а там они
уже шагали сами,
собратьев
не рискуя дожидаться, –
уж больно
они, бедные, боялись,
что их настигнут,
выследят,
вернут.
Всю эту ночь
я выводил деревья
из города.
До самого утра.
Перевод с балкарского
Г. Яропольского
Всю эту ночь
© Copyright: Мурадин Ольмезов, 2024
Свидетельство о публикации №124092501413
Свидетельство о публикации №124092501413
Рецензии