Из Эдварда Лира - Старикашка из Шилдса

Юрий Иванов 11
                Эдвард Лир

                Старикашка из Шилдса

                Жил да был старикашка из Шилдса,
                По полям он всё время носился;
                И все кошки да мышки,
                И все змейки да крыски
                Поспешали за дедом из Шилдса.

                25.09.24

                There was an old person of Shields,
                Who frequented the valley and fields;
                All the mice and the cats,
                And the snakes and the rats,
                Followed after that person of Shields.

         


© Copyright: Юрий Иванов 11, 2024
Свидетельство о публикации №124092501159
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Иванов 11
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Юрий Иванов 11