Zklamana laska - Разочарованная любовь

**Лан, гордaя,прекрасная и нежная, однажды встретила своего возлюбленного.** 
Она доверяла ему, как никому никогда прежде, открыла ему своё сердце и душу и была ему верна.. 
Она верила, что он её никогда не предаст, и что они всегда будут вместе — (врата рая). 

**Она думала, что они созданы друг для друга,** 
и верила, что их энергия и связь душ будут вечными. 
Она была убеждена, что их мысли совпадают, и считала, 
что её возлюбленный понимает её, не произнося ни слова. 

**Ей казалось, что он знает, чего она хочет, без слов,** 
безо всяких усилий исполняет её желания. 
Она безгранично доверяла ему и глубоко верила в их любовь. 
Но однажды, без жалости и сострадания, 

**её возлюбленный сказал, что больше не любит её, и чтобы она собрала свои вещи и ушла.** 
Без объяснений, без угрызений совести. Лан почувствовала, что умирает от боли прямо на месте. 
Боль проникла так глубоко, что в тот момент она остоббенела, и не моглa сказать ни слова.. 
Она никогда не ожидала предательства от любимого. 

**Без сожаления он разрушил доверие, преданность, любовь, привязанность и благосклонность,** 
и ту же минуту распял её. Она пыталась выразить свою боль, 
но он её игнорировал и лишь сказал, что чувства не совпадают 
и их пути расходятся. Отныне каждый пойдёт своей дорогой. 

**Каждое утро и каждый вечер, пока весь город спал,** 
Лан задыхалась от своей боли и разочарования. Она надеялась, 
что боль пройдёт, что она всё забудет, что всё это был лишь дурной сон, 
что её любимый не предал её доверие. 

**Но её неутихающая боль и сожаление с каждым днём только росли.** 
Каждый день они душили её, давили на грудь, и она переживала нескончаемый ад. 
Лан каждое утро делала вид, что всё в порядке, улыбалась всему миру, 
показывая, что у неё всё прекрасно, но в то же время скрывала свою адскую боль, преданную и раненую душу. 

**Птица, которой однажды сломали крылья, больше никогда не взлетит.** 


"Lan, hrda,  krasna a nezna, jednoho dne potkala sveho milovaneho.
Verila mu jako nikomu nikdy predtim, otevrela mu sve
srdce i dusi a bezmezne se mu oddala.
Verila, ze ji nikdy nezklame a ze navzdy budou spolu, (vrata raje).

Myslela si, ze jsou stvoreni jeden pro druheho,
a verila, ze jejich energie a spojeni dusi budou trvat vecne.
Byla presvedcena, ze maji stejne myslenky, a domnivala se,
ze ji milovany rozumi, aniz by museli cokoli rikat.

Zdalo se ji, ze on vi, co ona chce, a bez slov,
bez jakekoli namahy, plnil jeji prani.
Bezmezne mu duverovala a velmi verila v jejich lasku.
Jednoho dne vsak, bez slitovani a soucitu,

ji milovany rekl, ze ji nemiluje a at si sbali sve veci a odejde.
Bez vysvetleni, bez vycitek. Lan citila, ze na miste umira bolesti.
Bolest zasahla tak hluboko, ze v tu chvili zapomnela mluvit.
Nikdy necekala zradu od milovaneho.

Bez litosti znicil duveru, oddanost laskou, naklonnost a prizne a
namiste ji ukrizoval. Snazila se vyjadrit svou bolest,
ale on ji ignoroval a jen tvrdil, ze city nesouzni a
jejich cesty se rozchazeji. Od ted pujde kazdy svou vlastni cestou.

Kazde rano a kazdy vecer, zatimco cele mesto spalo,
Lan se dusila svou bolesti a zklamanim. Doufala,
ze bolest pomine, ze zapomene na vsechno, ze vse to byl jen zly sen,
ze jeji milovany nezklamal jeji duveru.

Ale jeji neumlcena bolest a litost s kazdym dnem jen rostly. Kazdy den ji
dusily, tlacily ji na hrudi, a ona zazivala nekonecne peklo. Lan se kazde rano
tvarila, ze je v poradku, a zaroven se usmivala celemu svetu, ze je naprosto v
pohode, ale zaroven skryvala svou pekelnou bolest, zrazenou a zranenou dusi."

Ptakovi jednou zlomi kridla, nikdy nevzleti.