Qiuji

                Любуюсь я осенью
                Парами диких гусей…
                Юэфу(дин.Хань)

Как славно—осень,
Душе не надо боле,
Восторг и радость.

Восторг и радость,
Повсюду разноцветье
И солнце светит.

И солнце светит,
И небеса синеют,
Дождей немного.

Дождей немного,
Тепла ещё хватает
Как славно—осень…

(кит.)—осенняя пора
Фото из интернета(109)


Рецензии
..."Как славно- Осень"...и на душе от слов твоих...тепло-тепло...

...Спасибо, Володя...
...С Благодарностью...

Фэлам   29.09.2024 08:07     Заявить о нарушении
Да уж,природа редко вызывает отторжение. Наоборот,мы все к ней стремимся чтобы успокоиться.Это же не наша с тобой действительность вокруг...
Спасибо,Ангел! Хорошего тебе воскресения...

Владимир Филюрин   29.09.2024 08:16   Заявить о нарушении
На это произведение написано 13 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.