Дезертир

Am
Он сжег мусор в своей душе,
G
Он закопал свое оружие,
Dm
Он сквозь огонь прошел
            Am
Без жажды медных труб.
Война его лишила всего,
Война ему, как и всем принесла только зло,
Он вышел из строя
І сказав голосно, вслух:   

    Am
"Мій командир
   C     G      Am   
Кому потрібна ця війна
   C     G      Am    
Кров солодше меду була всегда
   F     G      Am
Мій командир
   C     G      Am    
Я, як і ти, вбивства раб
   C     G      Am    
Смерті своєї заклятий ворог
   F     G      Am    
Мій командир"
 
Он вспомнил то, чего не знал,
Как он чертям свой страх продал,
Считая каждый бой
Последним в жизни своей.
Как рвался в атаку, в страшный бой,
В объятьях мертвых был живой,
Во имя грязных политиков
І їх брехливих ідей. 

"Мій командир   
Та ти я бачу голова   
Я знав завжди, що влада права   
Мій командир   
Я вже вмирав з благородним лицом 
Я вже був набитий важким свинцем   
Мій командир"
 
Пришедшие на землю оставить смерть
И самим бесславно умереть,
Что для одних знамя,
Для других - тяжкий крест.
У ярости и злобы глаз нет,
Рожденные для мира едим кровавый хлеб.
Там, где есть армия
Буде війна і смерть.

"Мій командир,   
Медалі на твоїх грудях,   
За смерті тих, хто не победят,   
Мій командир,   
Тут нами править і царит   
Фашизм, терор і геноцид,   
Мій командир!"
 
Кто-то умер, как же вы?
Взоры мертвых в небо как живые,
Жестокое время -
Жестокая война.
Нет большей силы, чем власть,
А взять ее силой, ох, как всласть.
Она будет всегда,
Війна буде завжди, всегда!

"Мій командир,   
В твоїх руках моя доля,   
І яка ж буде вона,   
Вирішувати тобі -   
Ти мій суддя!
... Я дезертир."

1993/2023 - переклав українською мовою
https://youtu.be/wSw20N71FA8?si=Nc9G-SSJUo-Mzqna