Об уходящей Весне... Яп. Бл

      "Проходят годы - и сильней печаль.
       Привычкой стало грусти предаваться.
       Ведь нет такой Весны, когда бы
       Не стало жаль с весенними цветами
              Расставаться!"
          (Идзуми Сикибу.IX век.
         Пер.ст.яп. А.Е.Глускиной.)

       Печалиться, конечно, можно...
       А нужно ль Сердце теребить?
       Весна - Любви предвестник,
       То, есть, пришла пора ЛЮБИТЬ!

       А гОдам надобно убраться,
       Особенно, когда вчера с тобой,
       Пожалуй, нЕкому было повстречаться,
       А нынче - Твой Любимый пред тобой!!!

       Опять весенний день нас красит
       И мы полны любовною тоской -
       Хоть знаем, что сегодня тоже
       В назначенное Время будет милый
       До утра с тобою предаваться
            Ласкам под луной...

       Конечно, жаль цветов весенних увядания, но,
       Это не про Вас - ведь Вы нашли себя!
       А, значит, "Всё у вас в порядке!"
       Сказала, подмигнув сегодня, Вам Судьба...

                2020г.


Рецензии