Жизнь - не перекати поле в пустыне... Яп. Бл

        "На рассвете у моих ворот
         Кулики без Умолку поют.
         О, проснись, проснись!
         Мой супруг на эту ночь одну,
         Пусть не знают люди про тебя..."

   "Ах, на кровле дома моего
    Зацвела "не забывай" - трава...
    Всё смотрю, а где "забудь любовь" трава?
    Жаль, ещё не выросла она..."

 (Пер.ст.яп.VIII век.А.Е.Глускиной.)

    А, всё дело, верно, только в том -
    Неудачной та Любовь была...
    Ждёшь всю жизнь у Счастья поворот
    В сторону мою - вот... Не везёт...

    Может, я ему за гейшу подошла? Он не прав,
    Я, просто, одинокою живу... Выйду на крыльцо
   "Забудь любовь"- траву полью - нету для меня
         "Не забывай любовь"- травы...

    Пусть мне будет больно в этот день...
    Пусть и ночь проплачу не одну...
    Но,к ушедшему никак не подойду - буду ждать,
    Когда мне принесут "не забывай Любовь" траву...

                2020г.