В Квартале всё возможно мне... Яп. Бл

       "Ночью пробудилась - там, в лунных бликах
        ВОрон печально крикнул на сосне...
        Будде помолилась, Светлому лику -
        Свидеться с милым захотелось мне...

        Ах, разлука злая! Я в огне сгораю.
        Всё так постЫло, а двери на замке...
        Что ж, одна отрада - много ль мне надо?
        Выпью, пожалуй, тёплого Сакэ..."
       (Песни гейш..." XVIII век.Пер. А. Долин.)

   Вот, к чему приводит, подчас, нас Правда жизни...
   НЕкуда деваться - увязли навсегда...
   Так ли это, всё же? Где мы были раньше -
   Поберечь хотелось бы хоть молодым себя...

   Это нам сегодня - раньше было хуже:
   Брали победнее, что бы не ушла...
   За ковшичек риса, за кусок лепёшки -
   Уходи-ка девка из дома навсегда...

   Их учили долго и всему учили...
   Тех, кто посмазливей - сразу к господам...
   А попроще, дали комнатку с чуланчик,
   Жбан воды, подстилку в "дом весёлый" завсегда...

   Что им оставалось? Лишь Сакэ допьяна,
   Мучили безбожно - чья ты здесь? Ничья...
   К 30-ти - не больше, гнали на дорогу,
   Где стоял "смотрящий"- грош ему отдай...

   Вот где безысходность - мы чужие всем им.
   За людей считаться век нам не данО...
   Будь прокляты будни, праздники, гуляния, но...
   "Мы же Живые! И Любить, и плакать от Любви
           Хотим мы всё равно!"

                2020г.