Фобос

* * *

Я просто хочу ледачити
І валяти дурня –
І завжди посміхатися –
Під грузом відповідальності

Бути свободним від усього цього
І довести що я бачу –
Зображення тварин в очах тварин

Смерті я не боюся –
Інакше жертва ворона –
Буде напрасною –
Моя філософія життя.


* * *

Я просто хочу лениться –
И валять дурака –
И всегда улыбаться –
Под грузом ответственности

Быть свободным от всего этого
И доказать что я вижу –
Изображения животных –
В глазах животных –

Смерти я не боюсь –
Иначе жертва ворона –
Была напрасна –
Моя философия жизни.


Рецензии