Поэтический перевод стихотворения Мэн Хаожаня «Провожаю Чжу Старшего, уезжающего в Цинь» с подстрочника Эйдлина Л.З.
Старшего Чжу - он с рассветом в Улин уезжает,
в знак нашей чувственной дружбы благодарю -
руки разняв, за ворота его провожаю,
меч драгоценный на память ему я дарю.
Провожаю Чжу Старшего, уезжающего в Цинь
© Copyright: Виктор Гришко 2, 2024
Свидетельство о публикации №124092206088
Свидетельство о публикации №124092206088
Рецензии