Мартин Лютер

                К десятилетию церкви «Эммануил»

               За ним народ вопил неугомонно:
               «Мы супостатов победим, собратья!»
               А он вздыхал и думал утомлённо:
               «Прими меня, Господь, я изнемог,
               Не в силах я молиться без проклятья!»
                Джозуэ Кардуччи
               перевод с итальянского А. Архипова

«Лишь Божье Слово у людей не оспоримо,
Священное Писанье – над мирскою властью!»
За утверждения сии легаты Рима
Расправу Лютеру ведь прочили всегласно.

Он, в пику сатане, не стал его добычей;
Антихриста клеймя, разоблачал клевретов
Того в посланьях к верующим, зычных,
С ученьем праведным путь к истине обретших.

Что не к пристанищам Небес –  к воротам ада –
Ведёт паскудный люд двуличия дорога,
Не уставал напоминать Учитель кряду:
По ходу наставлений – всем небрежным к Богу.

За волхование, что с вех шло, допотопных,
Особенно прелатов осуждал он строго.
Но позже упрекнут его в грехе подобном
Те лжепророки, исказили кои Бога…

Не ради бури – ради в Иисуса веры –
Он на алтарь её клал жизнь свою – как жертву, –
Для всех, кто правду, совесть чтил, явясь примером ПастЫря стойкого – близ гибельного жерла.

И отступила бездна богохульства скверны,
Благочестивых взял Всевышний под защиту, –
Коль направление пути в стезе их вЕрно,
А предрассудки от язычества изжиты…

Борьбе великой им положено начало –
С кощунниками, с нечистью, со всей заразой,
С которыми к земле срез времени причалил,
В веках накоплен где был грех людской – не сразу.

                19.09.2024 г.