Досадная этимология

Феодосия, этимологическая головоломка...
http://stihi.ru/2024/09/19/6413

Феодосия - с фасада
заблистала в новый свет
и Босфорского Царьграда,
преломив пурпурный цвет,
стала больше, знаменитей,
чем была она до Сада...
Но османы (извините),
превратили в рынок ада.

Райский сад, моя отрада!
Как тебя не назовём.
Вот такая вот... досада.
Что посеяли, то жнём.
А теперь Европа задом
и османы под ружьём.
Так - с рождения - до сада
в Малой Азии живём.

Для истории (сей гоблин)
неизвестная страница.
Стала центр работорговли,
по ногате тут девицы...
Как от стада - до посада
в город света вёл мессия -
от свечи до звездопада.
Если б только не Россия...

Значит, Богу это надо,
"Богом данная", ты всё ж.
Чёрт возьми! себе с досады,
проезжая речку Сож.
Каждый раз, как мимо еду,
звуки разные ловлю,
с языком веду беседу...
Просто русский я люблю.

Переходит слово в скуку,
отличая от апатий,
тут и съели они Кука...
На суку повесив лапти.
Вид окрашенных эмоций?
Для филолога пустяк,
для лингвиста мало солнца...
А для опера - висяк.

* Fe = вера (Фе-о-досия)
* окончание "досия" (до сия) - до сада, do sada; do sia (порт.) = из Азии.
* заодно узнали русское слово - досада - разочарование попросту, или:
Женский род. Чувство раздражения и неудовольствия вследствие неудачи, обиды.
"Плакать от досады". неприятное психическое состояние, характеризующееся такими эффектами, как раздражительность и отвлечение от своего сознательного мышления. Это может привести к таким эмоциям, как разочарование и гнев. Свойство быть легко раздражённым называется раздражимостью. Переходит в скуку. Скука - вид отрицательно окрашенной эмоции или настроения, пассивное психическое состояние, характеризующееся снижением активности, отсутствием интереса к какой-либо деятельности, окружающему миру и другим людям. Скука, в отличие от апатии, сопровождается раздражительностью и беспокойством. Википедия, цитаты. Вот такая вот она, досада. Как много слов, как мало надо...

Чудо Зевса на Олимпе. Айвазовский
http://stihi.ru/2024/09/18/1780

20.09.2024, Санкт-Петербург


Рецензии