Ворон

* * *



Мене вблизу ростріляв –
Военний із Луганська –
Не справжніми гільзами –
Брендон Ли помер –

Від такої гільзи –
А на мені зажило –
Як на собаці вода –

Мене також у Луганську
Збила вантажівка підхваченний
Потоком повітря ніби крилами –
За мною прилетів ворон



* * *


Меня расстрелял в упор
Военный из Луганска –
Ненастоящими гильзами –
Брендон Ли умер –

От такой гильзы –
А на мне зажило –
Всё как на собаке –
Меня также сбил –

В Луганске грузовик –
Подхватил подобно крыльям
Воздушный поток ветра –
За мной прилетел ворон.


Рецензии