Перевод Leeseo - May Lily

Перевод: ElliMarshmallow



Чернеют ландыша лепестки…

Трудный путь я продолжу
Сквозь расплывчатый мираж,
Блеск мечты моей прошлой
Угас ещё вчера.

Но теперь мне стало ясно:
Вдохну, всё отмотав обратно.

Веки я разомкну,
Себя, заблудшую, верну.

О, дьяволом не смей называть,
Чтобы всё вернуть, отмотаю вспять.
Чернеют ландыша лепестки…
Больше не твоя, только посмотри.

Под конец кровавый я осознала,
Что лживый ты насквозь,
И поставить точку тебе не удалось.

Теперь я вижу…
Взор ничто не застилает,
Пора вздохнуть, расставив всё по местам.

Веки я разомкну
И к жизни вновь себя верну!

О, дьяволом не смей называть,
Чтобы всё вернуть, отмотаю вспять.
Чернеют ландыша лепестки…
Больше не твоя, только посмотри.

Тонут огни один за другим в темноте…
Пора воскреснуть мне.
Вновь расцветя, я покоряюсь своей~ судьбе.~

О, дьяволом не смей называть,
Чтобы всё вернуть, отмотаю вспять.
Чернеют ландыша лепестки…
Больше не твоя, только посмотри.

Как ландыш я расцвету в кромешной темноте.
О, никогда не буду я твоей.