Pohjois-Karjala

финский/русский

*
metsа hаmаrаssа - сумерки леса
aikaisin joka pаivа - с каждым днём всё раньше
lyhty kalliolle - фонарь на скале

*

фото: "Сбор брусники" ( Северная Карелия/Pohjois-Karjala )


Рецензии
ведро брусники
иль всего лишь ложка
а дома кот(лесной)
или подруга-кошка?..))

свет фонаря
избушка... встречает вечер
нестарушька..))

***
прошьтиТая, навеяло лесное твойо!!

Гоша Туранский   17.09.2024 19:39     Заявить о нарушении
Гоша ,тебя бы в мои северные края и в хвойные леса , да в сезон брусники )
Её с конца августа собирают до конца сентября, кто руками каждую ягодку (для себя ) и спец.ручными комбайнами - на продажу .
А мы только для себя: по ягодке и деревянными кружками из ясеня ( см.на фото ).
За час - ведро чистых спелых ягод и без листочков .Не надо перебирать.

Этот год очень урожайный на бруснику и клюкву .

)

Тания Ванадис   18.09.2024 16:07   Заявить о нарушении