* * *
И час настал. И смерть пришла, как дело,
Пришла не в романтических мечтах,
А как-то просто сердцем завладела,
В нем заглушив страдание и страх.
---
Впервые посмертно, в журнале "Новый мир", 1964, № 8,
в цикле "Лирические эпиграммы";
сданы и подготовлены для журнала автором
-------
Самуил Яковлевич Маршак
(22 октября (3 ноября) 1887, Воронеж —
4 июля 1964, Москва):
русский советский поэт, драматург и переводчик. Лауреат Ленинской (1963)
и четырёх Сталинских премий (1942, 1946, 1949, 1951). (ru.wiki)
Samuil Jakowlewitsch Marschak (1887 /1964)
* * *
Die Stunde schlug. Der Tod ist hergekommen,
Als Sache, nicht wie die Romantik-Traeumerei`n,
Er hat mein Herz in den Besitz genommen,
Verdraengend meine Angst und meine Pein.
.
.
.(
Самуил Яковлевич Маршак - Der Tod
© Copyright: Алексей Чиванков, 2024
Свидетельство о публикации №124091601252
Свидетельство о публикации №124091601252
Рецензии