О бедном безумстве замолвили слово.. - ПриМа..
Так, чем же творчество отличается от тупого идиотизма?
Или это так пропаганда деградации вшивается рядом с интегрированной рекламой?
И причём тут творчество, тупо делаешь сцену или приём расписываешь, и всё. Но оказывается это "одаренным на всю голову" недоступно вообще.
Насколько нужно быть бездарями, чтобы так собезьянничать повтор фильма "Кавказская пленница"? Причём, кругом.. просто, кругом. Куда, сука, не ткни пальцем, кругом слово "вечность" не выходит, из букв "ж", "о", "п" и "а".
Шурик выглядит как дурак, троица из бесполезных лодырей превратилась в откровенных ублюдков.. после кальки оригинала сразу идут добавления, которые никуда не вяжутся кроме больной фантазии то ли обдолбаного, то ли инфантильного сценариста..
Хотя то, что на дорогих иномарках разъезжают дебилоиды такого же пошиба — это точно, тут прямо с натуры слизали.. Шутки-то слабо сделать, а реальность запросто выходит. Видимо это и есть целевая аудитория?
Вот как было в оригинале:
- Можно вас попросить идти только по шоссе, не сворачивая? (просто, спросить)
- А это почему? (просто, не понять)
- Да, мой осёл идёт за вами, как привязанный. (просто, объяснить)
- Осёл? (просто, не поверить)
- Ну, да.
- Значит, это он меня преследовал?
- Он, он..
- А я думала..
- Нет! Он.
..никто не показал себя дебилом и не оскорбил, даже осла, разве такое можно прописать?
Нет, просто нельзя, надо примитивно и коряво, так вот:
"- Можно вас попросить идти по шоссе всё время только прямо. Просто, вы понравились моему ослу.
- Самокритично. "
..ну, Женя этот бред исправил нормально, в части приёма.. хотя исправления тут недостаточно. Вот это не диалог, уже в двух репликах. Да и в трёх предложениях - тоже. Тут не нужна реакция собеседника, а там вместо шутки детское обсиралово. Супер!
- а если посмотреть на способы обрыва кадра? В оригинале так выбрасывается ненужное для сюжета, а в римейке так склеиваются места, где уже и оправдания не придумать, а на хера это делают "герои"? Кукуха, что ли, у них поехала?
Теперь диалог трёх бездельников. Они реальные паразиты, почему и вызывают смех.
- Жить, как говорится, хорошо.
- А хорошо жить, ещё лучше.
- Точно..
Его переделали в диалог конченных ублюдков.. так они видят отношение между людьми?
- Как говорится, жить хорошо.
- Ага. А хорошо жить ещё лучше.
- А если кому-то нехорошо, так и ещё лучше..
..если в оригинале вывернули на чудо для алкоголика, то в римейке прям сплошная духоскрепность и ублюдочность. К трём паразитам добавили ещё одного в кадр.
Или так специально приучают к собственным повадкам?
Вопрос.
А кто-то ещё верует, что мы не деградируем и не оскотиниваемся?
Веруйте.. "этого достаточно"
Свидетельство о публикации №124091406604