Строки

Строчки разные, и с золотом, и с воском,
и с сосновою шершавою  корой,
с тонким  нежным трепетом березки,
и с зеленой юной муравой.
А бывают строки, так крылаты,
высоко взлетают над землей,
и в строю бывают как  солдаты,
ждут отправки с  почтой полевой...
Строки разные, живут зимой и летом,
Вилами их пишут на воде,
И не все принадлежат поэтам,
А порой рождаются в беде.
Мысли наши -  афоризмы и цитаты...
Их запомнят, их поставят в каталог,
Их поэты вставят как заплаты
В  маленький  и глупенький стишок.
            


Рецензии
Коля, замечательно!

Очень трогает, прямо перевести хочется.

Обнимаю тебя
Ри

Римма Батищева   14.09.2024 14:26     Заявить о нарушении
Ri,Ich denke, es wuerde manche Redensarten schwer genau und kurz zu uebergeben/
Спасибо,vielen Dank!

Ганебных   14.09.2024 16:13   Заявить о нарушении
Конечно!
Перевод часто вольный, версия

Римма Батищева   14.09.2024 17:16   Заявить о нарушении